présentation
La Mousson d’été 2009
La prochaine édition de la Mousson d’été, rencontres théâtrales internationales, se déroulera du 22 au 28 août 2009 à l’Abbaye des Prémontrés de Pont à Mousson.
Les habitués le savent déjà, les autres ne vont pas tarder à le découvrir : la Mousson d’Été n’est pas un festival comme les autres. C’est une manifestation qui se situe sur l’autre rive du théâtre. La Mousson invite à l’exploration de territoires cachés, à la rencontre de configurations intimes, au partage de fulgurants désirs … La Mousson fait pénétrer le public dans la fabrique du théâtre d’aujourd’hui. Encore ne suffit-il pas d’afficher l’excellence du projet, il faut la démontrer. La Mousson d’Été se distingue, d’abord, en affirmant la prééminence et la pluralité des écritures. La Mousson commence, toujours, par un auteur qui écrit. Telle est la caractéristique essentielle de l’événement : si le travail de la langue (écriture, réécritures, traduction…) s’accomplit dans le secret d’un espace mental et privé, la Mousson ouvre des lucarnes directement sur l’atelier de l’auteur. Elle prend le théâtre en amont, bien avant les décors et les costumes, avant la production et les effets de mise en scène. La Mousson ordonne une première lecture. Et le miracle commence. Car, pour peu qu’on dispose d’un endroit (il est magnifique, tant mieux !) et de quelques acteurs, le dessin théâtral contenu dans l’écriture se dévoile et l’imagination prend forme. L’intuition se transmet, l’émotion se propage. On va bientôt savoir ce qu’ils ont dans le ventre, et où ils veulent en venir, ces auteurs qui acceptent le jeu de ce rassemblement improbable, de cette configuration inédite des spectateurs penchés sur leur épaule et qui les regardent écrire. Être à la Mousson, c’est prendre place sur le pont supérieur du navire et voir venir à soi l’horizon d’un théâtre neuf. Se mettre à l’heure ? Anticiper, plutôt ! La Mousson a inclus dans son dispositif une structure « universitaire », des ateliers de recherche qui permettent à des étudiants, des enseignants et des professionnels, placés sous la direction d’éminents spécialistes, d’échanger leurs réflexions, d’expérimenter leurs intuitions, abordées dans le texte sous un angle théorique et pratique à la fois. Quoi, encore ? Le fait que la Mousson, dont on dit qu’elle n’est pas un festival comme les autres, soit aussi un moment festif et exaltant. Qu’il soit à la fois important et plaisant d’y être. Que le plaisir de la découverte artistique s’y accompagne toujours de celui d’une convivialité musicale et dansante. C’est sans doute ce qui fait que le festival n’usurpe pas son nom exotique. La Mousson nous bouleverse profondément, elle transforme radicalement notre sensibilité, modifie notre écoute, élargit le champ de notre regard. La planète se réchauffe ? Ne partez pas en Inde cette année, restez à Pont-à-Mousson ! Olivier Goetz
Cette année, la Mousson d’été invite Marion Aubert, Carles Batlle (Catalogne), Luciana Botelho, Isabelle Bres, Lluïsa Cunillé (Catalogne), Evelyne de la Chenelière (Québec), Alice Denoyers, Guilad Evron (Israël), Nathalie Fillion, Rodrigo García (Espagne), Esther Gerritsen (Pays-Bas), Händl Klaus (Autriche), Hélène Henry, Dominique Hollier, Dimitra Kondylaki, Alexandre Koutchevsky, Denise Laroutis, David Lescot, Angélica Liddell (Espagne), Jean-Paul Manganaro, Yannis Mavritsakis (Grèce), Fabrice Melquiot, Pau Miró (Catalogne), Newton Moreno (Brésil), , Angeles Muñoz, Monique Nagielkopf, Yves Nilly, Fausto Paravidino (Italie), Jean-Marie Piemme, Frères Presniakov (Russie), Eloi Recoing, Céline Robinet, Pauline Sales, Esteve Soler (Catalogne), Leticia Scavino, Frédéric Sonntag, Claudio Tolcachir (Argentine), Christilla Vasserot, Naomi Wallace ( Etats-Unis), Gérard Watkins, Jean-Paul Wenzel, Zohar Wexler
Tarifs :
Lectures et concerts : entrée libre
Spectacles : 7€ et 10€
Renseignements au 03 83 81 20 22
En partenariat avec l’Institut Ramon Llull - Llengua i cultura catalanes, Sala Beckett - Obrador Internacional de Dramaturgia, la SACD, l’ONDA, Cultures France, le CnT- Centre National du Théâtre, la Maison Antoine Vitez, AET - Atelier Européen de la Traduction - Scène Nationale d’Orléans, le Consulat de France au Brésil, le CEAD - Centre des auteurs dramatiques, l’Université Paul Verlaine-Metz, l’Université Nancy 2 (UFR de lettres et le TUN - Théâtre Universitaire de Nancy)
En partenariat avec Télérama et France Bleu.
la meéc - La mousson d’été est subventionnée par le Conseil Régional de Lorraine, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC-Lorraine), le Conseil Général de Meurthe-et-Moselle, la Communauté de communes de Pont-à-Mousson et est organisée avec le soutien de l’Abbaye des Prémontrés, les villes de Blénod-lès-Pont-à-Mousson et de Pont-à-Mousson.
tous nos remerciements à la direction et à l’équipe de l’Abbaye des Prémontrés, l’équipe technique de la Ville de Pont-à-Mousson, le Centre Culturel Pablo Picasso de Blénod-lès-Pont-à-Mousson, la Librairie Géronimo de Metz, le Théâtre de la Manufacture - CDN de Nancy, le Théâtre Gérard Philippe de Frouard, Scènes et Territoires en Lorraine, Scène Actions, l’atelier Frip’Fouille de Pont-à-Mousson, les Noctambules des arènes de Nanterre, Kiloutou - Maxéville, AS location - Maxéville, Minoux - Nancy, Loxam Power - Hauconcourt, Emmaüs - Peltre
MPM Audio Light - Woippy est le partenaire technique de la mousson d’été
En pièce jointe, la programmation de la Mousson d’été 2009.